viernes, 28 de febrero de 2014

Torrente de Vida - Gitanjali, de Rabindranath Tagore



Gitanjali ( গীতাঞ্জলি ) - Plegaria de Ofrenda lírica
Rabindranath Tagore ( রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর )

 Torrente de Vida  (poema 69)

El mismo caudal de vida que corre, día y noche,  
por mis venas, corre por el mundo y danza en  
compás rítmico.  
Es la misma vida que salta de gozo por el polvo de 
la tierra, en innumerables briznas de yerba, que 
irrumpe en tumultuosas olas de hojas y de flores. 
Es la misma vida que se mece en el Mar, cuna del 
nacimiento y la muerte, en flujo y reflujo. 
Y siento que mi cuerpo se glorifica al contacto de 
este universo de vida; y me lleno de orgullo,  
porque el latido de la vida de todos los siglos, 
danza en este instante en mi sangre.